Miejska Biblioteka Publiczna

w Nowym Targu

Godziny pracy

Czytelnia (budynek MOK - parter):

poniedziałek - piątek: 9.00 - 18.00
w soboty: 9.00 - 13.00

Wypożyczalnia dla dorosłych (budynek MOK - I piętro):
poniedziałek - piątek: 9.00 - 17.00
w soboty: 9.00 - 13.00

Filia nr 1, ul. Kopernika 12 (I piętro)
poniedziałek - piątek: 9.00 - 17.00
w soboty: 9.00 - 13.00

Filia nr 2, Osiedle Niwa 9
poniedziałek - piątek: 13.00 - 17.00

Wrzesień

1 września

  • Obchody upamiętnienia wybuchu II wojny światowej rozpoczęły się mszą świętą w intencji Ojczyzny i poległych w jej obronie, odprawioną w kościele Świętej Katarzyny. Następnie delegacje i poczty sztandarowe przeszły na Plac Kombatantów, gdzie odbył się Apel Poległych i program artystyczny.

W Muzeum Podhalańskim im. Czesława Pajerskiego miało miejsce otwarcie wystawy historycznej pt. „Kampania polska 1939 w dokumencie i na fotografii. Podhale – Spisz – Orawa – Pieniny – Beskidy” i prezentacja filmu dokumentalnego pt. „Pierwszy Virtuti” z 2009 roku w reż. Leszka Wiśniewskiego.

  • We wszystkich szkołach nastąpiła inauguracja roku szkolnego 2016/2017. Szkoła Podstawowa nr 5 była miejscem miejskiej inauguracji, czemu towarzyszyło otwarcie nowego boiska sportowego. W uroczystościach udział wzięli: burmistrz Grzegorz Watycha, dyrektor Delegatury Kuratorium Oświaty w Nowym Targu Bożena Bryl, radni, urzędnicy miejscy, dyrektorzy miejskich jednostek, nauczyciele, rodzice i uczniowie. Po uroczystej inauguracji pokazano program patriotyczny upamiętniający rocznicę wybuchu II wojny światowej oraz program artystyczny o sporcie. Po przecięciu wstęgi nowe boisko poświęcił ks. wikariusz Daniel Tomczyk. Podczas uroczystości głos zabrali m.in.: dyrektor szkoły Krzysztof Kurańda, burmistrz, radny Gabriel Samolej, dyrektor Kuratorium i dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury Bolesław Bara.

3 września

  • W Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu odbył się wernisaż pt. „Kruczory Szymona Kruczka”. Gośćmi specjalnymi spotkania byli: Beata Zalot i Rafał Monita.
  • W ramach Dnia Otwartego TVP SA w Krakowie odbył się Konkurs Małopolskich Potraw i Wyrobów Regionalnych – Plebiscyt „Telewizja od Kuchni”. Miasto Nowy Targ reprezentował tam Wiktor Zachwieja z rodziną, przygotowujący barana z rożna. Potrawa ta od 50 lat przyrządzana jest wedle sekretnego przepisu rodziny Zachwiejów, przekazywanego z pokolenia na pokolenie. Zdobyła już ona wiele nagród i wyróżnień, a także pochwał ze strony degustatorów.

5 września na sesji Rady Miasta z funkcji przewodniczącego Rady zrezygnował Janusz Tarnowski. Za przyjęciem rezygnacji zagłosowało 20 radnych, a jeden wstrzymał się od głosu. Nowym rzewodniczącym został Andrzej Rajski, za wyborem którego głosowało 16 radnych. Nowy przewodniczący jest radnym czterech kadencji i od 10 lat pełnił funkcję przewodniczącego Komisji Komunalnej RM.

6 września w Czytelni Miejskiej Biblioteki Publicznej w Nowym Targu, w ramach akcji „Narodowe Czytanie”, uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 2 w Nowym Targu prezentowali wybrane fragmenty „Quo vadis”. Podstawowym celem przedsięwzięcia była popularyzacja czytelnictwa i zwrócenie uwagi na bogactwo polskiej literatury. Była również możliwość odciśnięcia pieczęci na egzemplarzach przyniesionych przez uczestników. Akcja promowana jest rok-rocznie przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, a zainaugurowana została w tym roku przez parę prezydencką 3 września.

8 września w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu zapoczątkowano cykl koncertów „Muzyczne czwartki w patio”. W pierwszym koncercie zagrał zespół New Market Jazz Band. W skład zespołu wchodzą: Zdzisław „Toni” Macikowski – saksofon sopranowy i śpiew, Robert Oleksy – klarnet, Jacek Świst – trąbka, Wiesław „Wesley” Bieniasz – skrzypce, Jan Bobak – banjo i śpiew, Łukasz Świst – fortepian, Mieczysław Świstoń – perkusja, Maciek Mensfeld – gitara basowa i Andrzej Budz – kontrabas.

11 września

  • Na Rynku odbyła się impreza pt. „Zjedz na polu”. Wśród atrakcji znalazły się m.in.: pokazy gotowania, degustacje, możliwość zakupu regionalnych przysmaków, występy artystyczne, rowerowy tandem, foto budka, atrakcje dla najmłodszych, a wieczorem kino plenerowe. Oficjalnego otwarcia kontynuacji kampanii Małopolski Festiwal Smaku dokonał Leszek Zegzda – członek Zarządu Województwa Małopolskiego. Pokaz gotowania poprowadził Piotr Regucki, a na scenie występował zespół Levi. Organizatorami wydarzenia były: Urząd Marszałkowski, Urząd Miasta Nowy Targ i Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu.
  • Nastąpiła inauguracja sezonu hokejowego. W programie była uroczysta msza św. w kościele św. Katarzyny, prezentacja drużyn MMKS Podhale Nowy Targ oraz Mecz Hokejowy Tatry Ski Podhale Nowy Targ.

15 września w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu w ramach „Muzycznych czwartków w patio” odbył się koncert „Lupi & Przyjaciele”. Piotr „Lupi” Lubertowicz to gitarzysta, wokalista i autor tekstów z gatunku blues-rocka. Współpracował między innymi z zespołami Easy Rider, Sławkiem Wierzcholskim, Jackiem Dewódzkim (wokalistą grupy Dżem) oraz Carlosem Johnsonem z USA.

16 września

  • Polskie Towarzystwo Haiku, Miejska Biblioteka Publiczna w Nowym Targu i Miejski Ośrodek Kultury zaprosiły na sztukę Andrzeja Dembończyka pt. „Kandydatki na żonę” w reżyserii Alicji Sokołowskiej. W przedstawieniu udział wzięła Grupa Teatralna Rabczańskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku.
  • W Ratuszu odbyła się prezentacja książki wydanej nakładem Polskiego Towarzystwa Historycznego pt. „W służbie Rzeczypospolitej. Dzieje wojen i wojskowości w badaniach regionalnych” pod redakcją naukową Roberta Kowalskiego. Publikacja liczy ponad 300 stron, zawiera siedemnaście artykułów, bogatą ikonografię oraz zestawienie bibliograficzne. Książka ukazała się w ramach programu grantowego dofinansowanego ze środków Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie. W trakcie promocji odbyła się także projekcja filmu „Punkt oporu Wietrznica” w reż. Adama Sikorskiego.

17 września w 77. rocznicę sowieckiej napaści na Polskę zorganizowano obchody powiatowo-miejskie. Odbyła się msza św. w kościele pw. św. Katarzyny, odprawiona za poległych i pomordowanych na Wschodzie, z udziałem pocztów sztandarowych szkół, instytucji, związków i stowarzyszeń, delegacji służb mundurowych, kombatantów, posłanki Anny Paluch i senatora Jana Hamerskiego. Obecne były również rodziny osób, które zginęły na Wschodzie. Podczas uroczystości odbył się Apel Poległych odczytany przez dowódcę pocztów sztandarowych – Franciszka Sołtysa, a przemówienie okolicznościowe wygłosił starosta Krzysztof Faber. We mszy św. udział wziął Miejski Nauczycielski Chór „Gorce”. Pod Krzyż Katyński udały się delegacje ze zniczami i wiązankami kwiatów.

17–18 września w hali „Gorce”, w Szkole Podstawowej nr 6, Szkole Podstawowej nr 4 oraz I Liceum Ogólnokształcącym w Nowym Targu odbył się VI Ogólnopolski Turniej Piłki Siatkowej Kobiet i Mężczyzn o Puchar Burmistrza Nowego Targu przy wsparciu Powiatu Nowotarskiego. Wzięło w nim udział 18 zespołów z całej Polski – w sumie 186 osób. Finały rozgrywek można było oglądać w hali „Gorce”. Wśród kobiet I miejsce zdobyły Góralki Nowy Targ, II – Bez Obaw Kraków, a III – Apollo Kraków. Wśród mężczyzn I miejsce zdobył PSP Śląsk, II – Muńcuł Ujsoły, a III – TSSPS Siarka Tarnobrzeg.

20 września w całej Polsce obchodzone jest Święto Przedszkolaka, ustanowione przez Sejm, aby podkreślić wagę edukacji przedszkolnej w rozwoju i edukacji dzieci. W Przedszkolu nr 4 w Nowym Targu również obchodzono to święto. Była wesoła muzyka, balony i przystrojone wejście do przedszkola. Uroczystość rozpoczęła się w ogrodzie przedszkolnym, gdzie spotkały się wszystkie dzieci wraz z nauczycielami. Część oficjalna zakończyła się wypuszczeniem papierowych gołębi jako symbolu przyjaźni oraz odśpiewaniem „Hymnu Przedszkolaka”. Następnie uczestnicy przeszli korowodem ulicami osiedla, a już na miejscu w przedszkolu były tańce, śpiewy, konkursy, zabawy i gry. Każde dziecko otrzymało balonik z logo przedszkola oraz kolorowankę nt. Dnia Przedszkolaka.

21 września

  • Na nowotarskim lotnisku i w restauracji Ranczo Lot w Nowym Targu odbyła się integracyjna impreza plenerowa w ramach projektu „Integracja w Powiecie Nowotarskim w ramach Małopolskich Dni Osób Niepełnosprawnych. Edycja trzecia”. W imprezie wzięło udział około 400 osób. Projekt realizowany był przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego oraz z budżetu Powiatu Nowotarskiego. Odbyły się rozgrywki i zabawy sportowe, warsztaty edukacyjne na temat przyrody gorczańskiej i spacer edukacyjny w towarzystwie przewodnika po rezerwacie „Bór na Czerwonem”, zorganizowano kącik plastyczny, malowanie twarzy, dmuchane zjeżdżalnie oraz minipark linowy, a także pokaz walki szablą historyczną Go-Now przygotowany przez Grupę Klinga z udziałem uczniów Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 1 w Nowym Targu. Współorganizatorami spotkania były: Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Nowym Targu, Rabce-Zdroju i Szczawnicy oraz Fundacja na Rzecz Pomocy Niepełnosprawnym Wychowankom Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 1 w Nowym Targu.
  • W Nowym Targu wizytę złożyli goście z Izraela – Adam Feit z rodziną, który przyjechał do Polski po raz pierwszy po sześćdziesięciu latach. Wyemigrował z naszego kraju do Izraela z ojcem Szmają (Stanisławem) Feitem i matką w 1957 r. Jego ojciec był przed wojną technikiem dentystycznym w Nowym Targu, w Rynku, w kamienicy Józefa Rajskiego pod nr. 20. Dowiedział się o tym dzięki znalezionym w Internecie wykładom Barbary Słuszkiewicz wygłoszonym w Ratuszu i postanowił odbyć sentymentalną podróż do Polski i do Nowego Targu śladami ojca. Gość odwiedził Urząd Miasta i spotkał się z burmistrzem Grzegorzem Watychą oraz zastępcą burmistrza – Joanną Iskrzyńską-Steg. W spotkaniu uczestniczyła również autorka wykładów – Barbara Słuszkiewicz, która opowiedziała o historii Rynku i jego mieszkańcach w dawnych czasach.

22 września

  • W Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu otwarto wystawę prac Grażyny Gruszki pt. „Moje krajobrazy”.
  • W Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu w ramach „Muzycznych czwartków w patio” zagrał zespół iNTarg Blues. Zespół tworzą nowotarżanie: Marcin Jagła, Oskar Rapacki, Tomek Seweryn i Tomek Zelek. Grupa wykonuje standardy bluesowe oraz kompozycje własne. Kilka utworów gościnnie zagrał muzyk nowotarski Piotr „Lupi” Lubertowicz.

23 września obchodzono 25-lecie istnienia Galerii Sztuki BWA Jatki. Obchody jubileuszu rozpoczęły się koncertem w szkole muzycznej pt. „Srebrna nuta”, który dedykowany był Galerii. Wykonawcami utworów byli pedagodzy i uczniowie Państwowej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Nowym Targu. Koncert dofinansowany został ze środków Gminy Miasta Nowy Targ. Następnie w Galerii otwarto wernisaż pt. „Srebrne Jatki, czyli 25. Prezentacje Nowotarskie”. „Jubilatka” mieści się w XIX-wiecznym wnętrzu budynku. Szefową Galerii od prawie 20 lat jest Anna Dziubas, która podczas wernisażu została uhonorowana najwyższym resortowym odznaczeniem – Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Odznaczenie w imieniu ministra wręczył dyrektor Małopolskiego Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu – Antoni Malczak. W jubileuszu wzięli udział: burmistrz Grzegorz Watycha, przewodniczący Rady Andrzej Rajski oraz inni przedstawiciele samorządu i Urzędu Miasta, a także reprezentacja Zakopanego i Nowego Sącza. Marszałek Jacek Krupa przysłał jubileuszowy adres dla Galerii. Swoje prace wystawili artyści z zaprzyjaźnionych miast: Eva Konečkova z Kieżmarku, Ladislav Majoroši z Preszowa, Gian Luigi Peschiera z Roverbelli; Iwona Braselmann, Małgorzata Waclawiec i Rolf Voss z Radevormwald. Z życzeniami i gratulacjami wystąpili również: poprzedni dyrektor MCK „Sokół” w Nowym Sączu Krzysztof Kuliś, Stanisław Ślimak – były naczelnik miasta, który za swojej kadencji decydował o stworzeniu Galerii, wicestarosta Władysław Tylka, poprzedni burmistrz Marek Fryźlewicz oraz Wanda Szado-Kudasikowa z poetyckim słowem o „żywym sercu bijącym w Jatkach”. Jubileuszowe Prezentacje dedykowane były pamięci Elżbiety Nałęcz-Kęszyckiej. Wydarzenie weszło w cykl obchodów 670-lecia istnienia miasta Nowego Targu.

24 września

  • Szkoła Podstawowa nr 2 w Nowym Targu obchodziła jubileusz 50-lecia. Dyrektor, Rada Rodziców, nauczyciele i uczniowie zaprosili wszystkich związanych ze szkołą: absolwentów, byłych nauczycieli i przyjaciół szkoły. W programie obchodów święta szkoły znalazły się: msza święta w kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa, poświęcenie nowego sztandaru szkoły ufundowanego przez rodziców i nauczycieli szkoły, spotkanie nauczycieli, uczniów i absolwentów oraz gości w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu. W trakcie spotkania odbyło się „Jubileuszowe przedstawienie – To już 50 lat” w wykonaniu uczniów oraz koncert poetycko-muzyczny „Przyjaciele Świętego Franciszka”. Na terenie szkoły odbył się XVI Festyn Rodzinny, podczas którego zasadzono „Jubileuszowe drzewo” i wbijano pamiątkowe gwoździe do „Tablicy upamiętniającej Jubileusz 50-lecia powstania SP2”.
  • W sali im. Lucjana Lipińskiego w Miejskim Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu Miejska Orkiestra Dęta w Nowym Targu podczas koncertu „My, Małopolanie” odebrała granty za zdobyte I miejsce podczas 39. Festiwalu Echo Trombity. Koncert laureatów MFOD „My, Małopolanie” odbywa się cyklicznie, kilka miesięcy po Festiwalu Echo Trombity, i jest organizowany przez MCK „Sokół” w Nowym Sączu. Puchary i dyplomy wręczyli: wiceprezydent Nowego Sącza Wojciech Piech, proboszcz parafii pw. św. Małgorzaty ks. dr Jerzy Jurkiewicz, płk Franciszek Suwała oraz dyrektorzy MCK „Sokół”: Antoni Malczak i Małgorzata Kalarus. Gratulacje złożył członek Zarządu Województwa Małopolskiego Leszek Zegzda. Podczas uroczystości, poza nagrodą pieniężną i pucharem, orkiestra otrzymała również saksofon altowy jako nagrodę za „wyraźny postęp w osiąganiu poziomu artystycznego oraz za systematyczną i dającą efekty wychowawcze pracę”.

25 września

  • W Ratuszu odbył się 81. Salon Poezji w Nowym Targu pt. „Nie to, co trzeba”. Poezję Elżbiety Zechenter-Spławińskiej czytała Anna Radwan-Gancarczyk – aktorka Narodowego Starego Teatru w Krakowie.
  • W sali widowiskowej Miejskiego Ośrodka Kultury w Nowym Targu odbył się koncert pt. „Świat nie jest taki zły” w wykonaniu Haliny Kunickiej – znanej polskiej piosenkarki i wykonawczyni takich utworów jak m.in.: „Orkiestry dęte”, „Upływa szybko życie” czy „Świat nie jest taki zły”. Podczas koncertu artystce akompaniował Jerzy Delfer – kompozytor i pianista.
  • Burmistrz Miasta Nowy Targ Grzegorz Watycha oraz ksiądz proboszcz Franciszek Rembiesa zaprosili na uroczyste obchody jubileuszu 25-lecia parafii pw. św. Brata Alberta na Niwie. W programie uroczystości jubileuszowych znalazły się: koncert organowy na cztery ręce w wykonaniu dr. Marcina Augustyna i prof. Dariusza Bąkowskiego-Koisa, występ Zespołu Muzycznego Szkoły Podstawowej nr 4 w Nowym Targu, Martyny Plewy ze Studia Piosenki „Septyma” w Nowym Targu oraz zespołu seminaryjnego księży salezjanów z Krakowa. Ponadto ukazana została historia parafii na fotografii.

26 września w holu Miejskiego Ośrodka Kultury w Nowym Targu otwarto wystawę reporterskich fotografii ze Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Zdjęcia udostępniło Biuro Promocji ŚDM.

28 września

  • Nowotarska Grupa Mieszkańców „Pamięć” zorganizowała w Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu spotkanie z cyklu „Wiedzieć…”. Gościem spotkania była dr Lucyna Kulińska, autorka wielu publikacji dotyczących stosunków polsko-ukraińskich oraz na temat zbrodni ludobójstwa popełnionych na Polakach w Małopolsce Wschodniej i na Wołyniu.
  • W sali sportowej przy Szkole Podstawowej nr 6 w Nowym Targu odbyły się mistrzostwa Gminy Miasto Nowy Targ w piłce halowej chłopców. I miejsce zdobyła reprezentacja Szkoły Podstawowej nr 2, II – Szkoły Podstawowej nr 11, a III – Szkoły Podstawowej nr 5. Najlepsze dwie drużyny uzyskały awans na kolejny szczebel rozgrywek, czyli Powiatowe Igrzyska Ośrodka Sportowego Nowy Targ. Wszystkie szkoły uczestniczące w turnieju otrzymały puchary, dyplomy oraz piłki.
  • W restauracji Ruczaj odbył się wernisaż Zofii Szwajnos, która jest malarką, rzeźbiarką i fotografem. Bardzo lubi chodzić po górach, zdobyła już m.in.: Mont Blanc, Ararat i Elbrus. Uprawia narciarstwo, wspinaczkę i lata na paralotni. Wystawa zorganizowana została w ramach cyklu „Spotkania przy Ruczaju”.

29 września

  • W Miejskim Ośrodku Kultury w Nowym Targu w ramach cyklu „Muzyczne czwartki w patio” koncert zagrali: Piotr Szewczyk i Jakub Misiniec. • W Ratuszu odbył się wykład Marka Fryźlewicza z cyklu „Nowy Targ – moje miasto. Galeria nowotarżan” pt. „Bohaterowie II wojny światowej – Maria Szoska i Eugeniusz Gryglak”.
  • W Kielcach rozpoczęły się VII Międzynarodowe Targi Rowerowe – Kielce Bike-Expo. Na uroczystej gali Gmina Miasto Nowy Targ otrzymała wyróżnienie „Gmina Przyjazna Rowerom”. Organizatorem konkursu jest Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Inicjatywa stanowi okazję do upowszechniania bezpiecznych form uprawiania turystyki rowerowej oraz promowania jednostek samorządowych, które tworzą najlepsze warunki dla rozwoju ruchu rowerowego. Konkurs objęty został honorowym patronatem Ministerstwa Sportu i Turystyki, Ministerstwa Infrastruktury i Budownictwa, Komendy Głównej Policji, Polskiej Organizacji Turystycznej, Związku Powiatów Polskich oraz Związku Gmin Wiejskich Rzeczypospolitej Polskiej. Targi trwały do 1 października.
  • W Muzeum Lotnictwa Polskiego w Krakowie Gimnazjum nr 1 w Nowym Targu otrzymało certyfikat „Szkoła Promująca Bezpieczeństwo”. Certyfikat przyznano w ramach Zintegrowanej Polityki Bezpieczeństwa. Nagrody wręczali: Małopolski Komendant Wojewódzki Policji inspektor Robert Strzelecki, Małopolski Wicekurator Oświaty Halina Cimer i Józef Gawron – I Wicewojewoda Małopolski.

30 września w Przedszkolu nr 4 odbył się Przedszkolny Rajd Rowerowy. Uczestnicy mieli pokonać trasę liczącą prawie 5 kilometrów, wiodącą ścieżkami rowerowymi od przedszkola do Ludźmierza. Na zakończenie przedszkolaki otrzymały pamiątkowe dyplomy wraz z drobnymi upominkami. W Muzeum Podhalańskim im. Czesława Pajerskiego w Nowym Targu otwarto wystawę czasową pt. „Kampania Polska 1939 w dokumencie i na fotografii. Podhale – Orawa – Spisz – Pieniny – Beskidy”. Ekspozycja została przygotowana we współpracy z Polskim Towarzystwem Historycznym w Nowym Targu. Znalazły się na niej fotografie dokumentujące krwawe zmagania polskich żołnierzy z niemieckim i słowackim agresorem. Na wystawie pokazano także jeden z dwóch zachowanych w Polsce gipsowych emblematów Straży Granicznej, znaleziony na posterunku SG w Łapszach Niżnych. Zaprezentowano również pamiątki związane z por. Tadeuszem Stefaniszynem poległym 2 września 1939 r., udostępnione przez Dyrekcję Zespołu Szkół Podstawowo-Gimnazjalnych w Spytkowicach. Eksponaty pochodziły też z kolekcji Michała Maciaszka – prezesa Stowarzyszenia Miłośników Polskiej Barwy i Broni „Perkun”, m.in. oryginalne karabiny mauzer. Swoje pamiątki udostępniło również Muzeum Czynu Zbrojnego Żywiecczyzny z Żywca. Wystawę zorganizowały: Muzeum Podhalańskie, Polskie Towarzystwo Historyczne oraz Miejski Ośrodek Kultury w Nowym Targu.

W Nowym Targu odbywał się Trzeci Hokejowy Camp prowadzony przez cenionego polskiego szkoleniowca Jarosława Byrskiego, właściciela kanadyjskiej szkoły hokejowej SK8ON. Nowy Targ został wybrany przez trenera, ponieważ w młodości kibicował on klubowi nowotarskiemu. W spotkaniu wzięło udział 50 młodych polskich trenerów (10 z Nowego Targu) oraz 120 zawodników w wieku 13–16 lat. Zajęcia trwały przez kilka dni. Były to zajęcia na lodzie, w sali gimnastycznej oraz wykłady teoretyczne.

Początek strony
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com